Música ancestral, artesanía tradicional y una antiquísima cultura en torno a la cría de renos conviven hoy en día con un estilo de vida moderno y un panorama artístico y cultural fascinante. Conoce a los samis, un pueblo indígena del norte de Noruega.
Descubre la cultura
de los samis en Noruega
Una cultura profundamente arraigada en la naturaleza y las tradiciones ancestrales, pero también con una voz que proyecta hacia el futuro.
La cultura de los samis es tan diversa como la naturaleza que les rodea.
Tras muchos años de una dura represión histórica, los samis han recuperado su patrimonio.
Este pueblo indígena del norte se ha mantenido gracias a la caza, la pesca y la búsqueda de alimentos.
Tradicionalmente, el estilo de vida de los samis que se afincaban en zonas costeras era más sedentario y giraba más en torno a la agricultura, la pesca y la caza. Sin embargo, los samis de las zonas montañosas son conocidos por el pastoreo de renos y por una vida nómada orientada en función de las estaciones.
A día de hoy, muchos samis siguen ganándose la vida con el pastoreo de renos.
“Nos desplazamos con frecuencia, lo que permite a los renos pastar hierba en los pastos de verano y liquen o musgo para renos durante los meses de invierno.”
Nils-Henrik Sara
Sami Siida (Alta)
La cultura sami también se ha colado en el arte moderno, la artesanía y la moda, y ha captado la atención del público internacional.
“El arte sami representa un gran realismo, que es lo que fascina a la gente.”
Dine Arnannguaq Fenger Lynge
Dáiddadállu, red de artistas samis
Las generaciones jóvenes actualmente se enorgullecen de aprender las tradiciones de los samis. De hecho, es posible ver obras de teatro samis en el centro Čoarvemátta, en Kautokeino.
Alberga el instituto de educación secundaria sami, el instituto de pastoreo de renos y el Beaivváš, el teatro nacional sami.
Bures boahtin Sápmái! ¡Os damos la bienvenida a Sápmi!
¿Quiénes son los samis?
El pueblo sami tiene una población aproximada de 80 000 personas repartidas entre Noruega, Suecia, Finlandia y Rusia. La gran mayoría de los asentamientos se encuentran en el Norte de Noruega, sobre todo en la provincia de Finnmark. Existen, sin embargo, comunidades samis más hacia el sur, como en el condado de Innlandent, en el Este de Noruega, y también es común encontrar muchas personas con ascendencia sami por todo el país.
Muchos piensan que las tradiciones samis consisten solo en ropa colorida y en cazar renos con lazos, pero su patrimonio va mucho más allá: desde música rap y arquitectura moderna hasta arte contemporáneo y diseños a la última. El sami de la actualidad puede ser un cineasta galardonado o un pastor de renos en moto de nieve, pero ambos sienten la misma relación estrecha con la naturaleza.
Si visitas el Norte de Noruega, Trøndelag o Røros, podrás conocer de cerca el estilo de vida de este pueblo. Disfruta de una velada de historias en un lavvo tradicional (típica tienda de campaña sami), acércate a una manada de renos o visita una exposición de arte sami.
Pastoreo de renos
La caza y el pastoreo de renos han sido siempre una parte fundamental de la cultura sami. Se practica sobre todo en el Norte de Noruega, Trøndelag y algunas otras zonas. Hoy en día, unas 3000 personas se dedican a la cría de renos samis, de las que 2200 lo hacen en Finnmark. Poseen unos 213 000 renos domesticados.
Estos ganaderos viven de la venta de productos relacionados con el reno. La carne se vende por toda Noruega y también se exporta, y con las pieles se confeccionan guantes, calzado y otros productos de cuero. Prácticamente no hay parte del animal a la que no se le dé un uso, incluso los cuernos sirven para crear desde útiles herramientas hasta hermosas obras de arte.
No es de extrañar que la carne de reno sea un componente esencial de la gastronomía sami. No puedes irte de Finnmark o Røros sin probar la carne de reno, una auténtica especialidad regional. El reno se sirve de mil y una formas, pero el plato más famoso seguramente sea el bidus, un estofado a base de zanahoria, patata y carne de reno cocinada lentamente.
Hay muchas lenguas samis
De las diez lenguas samis que existen en el mundo, seis se encuentran en Noruega. Las tres que se usan hoy en día son el sami septentrional, el sami lule y el sami meridional. El sami pite, el sami ume y el sami skolt se encuentran actualmente en fase de revitalización en Noruega. Ninguna de estas lenguas se parece entre sí, ni guardan relación con el idiomas noruego o con alguna otra lengua escandinava.
Durante gran parte del siglo pasado, los samis tuvieron prohibido usar su propia lengua en Noruega y se les obligó a aprender noruego en virtud de una estricta política de asimilación. Como resultado, algo menos de la mitad de los samis noruegos saben hablar alguna de las lenguas samis hoy en día. El Gobierno noruego pidió oficialmente disculpas al pueblo sami en 1999 por este motivo.
El resurgir del yoik
Los yoik, o canciones samis, son una de las tradiciones musicales más antiguas de Europa. Tienen unas características vocales muy particulares y se cantan en honor a una persona, un animal o un lugar.
Resulta extraordinario cómo los yoik lograron sobrevivir a lo largo de los siglos a las presiones del gobierno noruego para que los samis abandonasen su cultura y se integraran en la sociedad. Durante mucho tiempo, estos cantos estuvieron considerados como algo pecaminoso. De hecho, en los años 50 incluso se prohibió cantar yoik en las escuelas del territorio sami. Por suerte, esto ha cambiado. Muchos artistas jóvenes ya incluyen los yoik como un elemento más dentro de otros estilos de música contemporánea y cada vez es más común escucharlos en combinación con jazz, metal o rock.
Algunos artistas noruegos famosos por interpretar yoik son Mari Boine, Ann-Mari Andersen, Frode Fjellheim, Ella Marie Hætta Isaksen, Elle Márjá Eira, y Marja Mortensson e Isák.
Inspiración sami
Una gran parte de la arquitectura moderna se ha basado en la cultura y las tradiciones samis.
El Parlamento sami se inauguró en 1989, tras sucesivas protestas en los 70 y los 80 por la construcción de una planta hidráulica en el río Altaelva, en el Norte de Noruega. A esos sucesos se los conoce como el «conflicto de Alta».
Desde entonces, los samis noruegos han podido elegir a sus representantes en un parlamento que se centra únicamente en asuntos que afectan a este pueblo.
El llamativo edificio que alberga el parlamento tiene forma de lavvo, la típica tienda sami, uno de los símbolos tradicionales de esta cultura nómada. Se encuentra en Karasjok, provincia de Finnmark, conocida como la capital sami.
Es posible hacer una visita guiada al edificio del parlamento en sami, noruego e inglés
Descubre el edificio Čoarvemátta en la aldea vecina de Kautokeino, diseñado por los célebres arquitectos noruegos del estudio de arquitectura Snøhetta en colaboración con el estudio 70°N arkitektur y el artista Joar Nango.
Alberga el instituto de educación secundaria sami, el teatro nacional sami, llamado Beaivváš, y el instituto de pastoreo de renos.
El nombre Čoarvemátta proviene de las palabras samis para «cuerno» y «raíz». La forma del edificio se inspira en la articulación más interna del cuerno de los renos, mientras que el exterior se asemeja a un lavvo.
La plata sami
Históricamente, los samis adquirían plata a través del comercio entre los países del norte y muchos de los diseños de plata que se utilizan hoy en día proceden de la Edad Media.
Se cree que la plata y otros tipos de metal pueden proteger del mal y traer suerte, y a los bebés samis se les otorgan amuletos de plata para protegerlos.
Con el tiempo, la plata también se utilizó como símbolo ceremonial y regalo de bodas. Muchas piezas se han conservado muy bien y han pasado de generación en generación.
Hoy en día es muy común que los samis porten accesorios de plata con diseños tradicionales y el gákti (vestimenta tradicional sami) suele llevar grandes broches de plata, cierres y botones en el cinturón.
Visita la espectacular galería de plata Juhls en Kautokeino para poder contemplar de cerca estos elaborados diseños.
Una vestimenta especial
El traje típico gákti, o kofte en noruego, es otra tradición que se mantiene viva. Se usa sobre todo en ocasiones especiales, como bodas, confirmaciones o eventos culturales. Los colores, motivos y adornos del traje pueden aludir al origen ancestral o al estado civil de la persona.
«Algunos samis están diseñando sus propias versiones de ropa inspiradas en el gákti. Combinan los elementos tradicionales con otros sacados de su imaginación», expone Ann-Kristine Bongo de Sami Siida (Alta).
Los colores tradicionales samis son el rojo, el azul, el verde y el amarillo.
Duodji, la artesanía sami
Duodji puede hacer referencia a herramientas, prendas y accesorios que son útiles y funcionales, pero a la vez suelen incorporar elementos artísticos. Aunque ha habido ligeros cambios en el duodji tradicional, muchas tradiciones artesanas, como el bordado con perlas, el trenzado de cordones, la talla de madera o la elaboración de cuchillos, se mantienen rigurosamente. Hoy en día, coleccionistas de todo el mundo ven en estas piezas duodji como valiosas obras de arte.
Si quieres conocer el panorama artístico sami de la actualidad, no dejes de visitar el centro sami de arte contemporáneo en Karasjok. Esta galería pretende ser un espacio de exposiciones de arte sami contemporáneo, desde nuevas formas artísticas, hasta el tradicional duodji.
Encuentra experiencias relacionadas con los samis
Conoce a los samis
Sumérgete en esta fascinante cultura a través de la cámara y la tremenda curiosidad del fotógrafa italiana Maria Di Stefano.
La cultura sami a través de la lente de Maria
Aprende más sobre los yoik con Elle Maija
Conoce al pastor de renos Aslak
Los diseños samis con duodjar Ann-Sofie
Arquitectura de inspiración Sami
Visita el corazón de los sami
Lee más
Aprovecha estas increíbles ofertas
Echa un vistazo a algunas empresas que te ayudarán a sacar el máximo partido de tu viaje.
CampcationReserva una estancia en un camping en lugares impresionantes y únicos de toda Noruega con Campcation.
Radisson HotelsOfertas económicas y estancias cómodas de calidad en las principales ciudades, aeropuertos y estaciones de esquí de Noruega.
Rent-A-Wreck of Scandinavia ASLa alternativa de alquiler de coches inteligente y económica.
Thon Hotels AS¡Desayuno delicioso incluido! Disfruta del verdadero confort y de precios razonables en nuestros 80 hoteles de Noruega.
Norrøna AdventurePrepárate para expediciones y viajes de aventura con Norrøna Adventure. Excursiones de senderismo, esquí y ciclismo.
NOR-WAY BussekspressDisfruta de unas vistas pintorescas en cómodos viajes en autobús a los fiordos y de ciudad en ciudad con nuestros autobuses exprés.
NorwegianNorwegian ofrece vuelos baratos en Noruega y conexiones directas desde más de 70 aeropuertos europeos. Reserva los vuelos a tu destino a través de nuestro calendario de tarifas bajas.
StrömmaVisitas turísticas en autobús y barco en varios de los principales lugares turísticos y ciudades de Noruega.
CampanyonUna acampada única en la naturaleza. Reserva una estancia en una casa del árbol o en una tienda de glamping, o alquila una parcela para autocaravanas.
Arctic Campers AS¿Quieres saber cómo es la vida en una caravana? Explora Noruega con comodidad y estilo en nuestras autocaravanas inteligentes y acogedoras.
Vy expressDescubre Noruega en cómodos autobuses exprés que te llevarán a las principales ciudades, montañas y fiordos.
HurtigrutenDisfruta de unas vistas pintorescas en cómodos viajes en autobús a los fiordos y de ciudad en ciudad con nuestros autobuses exprés.
Fjord Travel NorwayDuerme en un hotel de hielo, persigue las auroras boreales y descubre los mágicos fiordos. ¡Reserva tu visita ahora!
Auto EuropeUna experiencia de alquiler de coches siempre excelente. Busca y compara tarifas. Cancelación gratuita hasta 24 horas antes de la recogida.
CityboxHoteles modernos y asequibles en ubicaciones céntricas de Oslo, Bergen y Kristiansand.
SJ NordSJ NORD: la aventura comienza en el tren
Go Fjords¡Reserva visitas guiadas y experiencias fantásticas! Ofrecemos tours en Oslo, Bergen, Stavanger, las Lofoten, el Cabo Norte y mucho más.
Classic Norway HotelsCon nosotros, el hotel es el destino. Reserva una noche para recordar en uno de los hoteles más singulares y característicos de Noruega.
Booknordics.comPaquetes vacacionales únicos, hoteles de aventura, tours y actividades.
Fjord ToursHogar de Norway in a Nutshell, el tour más popular de Noruega. Fiordos, montañas y destinos alucinantes, ¡todo en un solo viaje!
Brim ExplorerTours tranquilos por los fiordos en catamaranes eléctricos galardonados por Oslo, Tromsø, las Lofoten y Svalbard.
Benzini CampersLa aventura de tu vida empieza aquí. Reserva ya tu autocaravana con Benzini Campers.
My Nordic TravelElige entre itinerarios diseñados a medida y paquetes de vacaciones ya elaborados a los mejores destinos de Noruega.
Up NorwayLujo a medida seleccionado por expertos locales. Combinamos tus preferencias y nuestros conocimientos para que el viaje sea inolvidable.
Strawberry¡Una empresa hotelera diferente! Encuentra grandes ofertas de fin de semana en más de 100 hoteles de Noruega.
De HistoriskeVive una estancia inolvidable en uno de los singulares y auténticos hoteles históricos de Noruega. Disfruta de experiencias gastronómicas de primera y de una gran variedad de actividades.
NorgesbookingReserva la estancia perfecta en una cabaña en los fiordos, las montañas y los valles de Noruega.
CampioCampio es el mayor sitio web de reservas de acampada de Noruega. Encuentra los mejores campings y aparcamientos de autocaravanas en todo el país.
Discover NorwayOfrece una gama de emocionantes vacaciones por tu cuenta de senderismo, ciclismo y esquí por Noruega. Traslado de equipaje incluido.
Norwegian HolidaysPaquetes vacacionales a un precio bajo con Norwegian. Reserva el vuelo, el hotel y el coche de alquiler desde un único lugar.
Authentic ScandinaviaViajes organizados por locales. Nuestros tours personalizados se adaptan a todo tipo de viajeros y presupuestos.
Scandic HotelsDisfruta de la mejor hospitalidad noruega en más de 90 hoteles en todo el país. Ofertas especiales disponibles.
50 Degrees North NordicElige entre viajes individuales personalizados y viajes en grupos reducidos y exclusivos por Noruega.
Vy TrainContempla el paisaje en un viaje en tren entre Oslo y Bergen con el ferrocarril de Bergen y conoce la gran región de Oslo.